Dodatak Srpskog telegrafa „Teorije zavere“ korektan ― ali plagiran

Krajem oktobra dnevni list Srpski telegraf objavio je uz svoje nedeljno izdanje i specijalni dodatak na 12 strana pod naslovom „Teorije zavere“. Iako se ovaj list u pomenutom dodatku zaverološkim narativima bavio na fenomenološki način, ne prikazujući ih kao istinite, ispostavilo da je većina tekstova o teorijama zavera iz dodatka Srpskog telegrafa plagirana. Čak šest od osam objavljenih tekstova u manjoj ili većoj meri prepisani su sa interneta, a novinari Srpskog telegrafa poslužili su se odavno objavljenim tekstovima Bi-Bi-Si-ja, RTS-a, Nacionalne geografije, Novosti

Analizirali smo i uporedili tekstove iz dodatka Srpskog telegrafa i originalne tekstove sa raznih portala koji su u ovom dodatku plagirani.

Zemlja kao ravna ploča (National geographic)
Tekst Srpskog telegrafa Tekst Nacionalne geografije
Pokret čije pristalice tvrde da je Zemlja ravna ploča zabeležio je neverovatan rast popularnoti poslednjih godina, pa mnogima nije jasno kako toliko pažnje dobija nešto što negira i baca u vodu vekove naučnih dokaza. Na internetu se može naći pregršt tekstova, kao i video-snimaka, koji „dokazuju“ da su ravnozemljaši u pravu i za to nude i sedam teorija. Postoje i urnebesne dileme kao što su „ako je okrugla zašto ne odletimo u svemir“ jer pristalice ovog pokreta smatraju da gravitacija ne postoji. Međutim svaku od njih je vrlo lako pobiti, što teoretičari zavere, ipak, ne priznaju. Iz nekog razloga pokret "ravna Zemlja" je zabeležio neverovatan rast popularnosti poslednjih godina. Nije najjasnije kako nešto što negira i baca u vodu vekove naučnih dokaza može da zadobije toliko pažnje. Zašto bi neko... Od pregršt tekstova na internetu, kao i video snimaka koji opisuju zašto je Zemlja ravna, u tekstu koji piše Iflscience možete pročitati sedam teorija koje prema ravnozemljašima "dokazuju" i pokazuju da je Zemlja ravna, ali i zašto su one neverovatno pogrešne:
Neki od ravnozemljaša navode da je prava linija horizonta glavni dokaz da je Zemlja ravna ploča. Međutim zaboravljaju da je prečnik Zemlje 12.741 kilometar. Drugim rečima, velik je. Zamislite mrava koji sedi na nepravilnoj lopti koja je prekrivena mahovinom i prečnika je hiljadu metara – jednostavno ne bi uspeo da vidi zakrivljenje. Takođe su i studenti fizike sa univerziteta u Lesteru napravili neke fenomenalne fotografije stratosfere i zakrivljenja Zemlje koristeći metorološki balon. Neki od ravnozemljša navode da je prava linija horizonta glavni dokaz da je Zemlja ravna ploča. Izgleda da ovi ljudi zaboravljaju da je prečnik Zemlje 12.741 kilometara. Drugim rečima, velika je. Zamislite mrava koji sedi na nepravilnoj lopti koja je prekrivena mahovinom i prečnika je 1.000 metara - jednostavno ne bi uspeo da vidi zakrivljenje. Takođe su i studenti fizike sa Univerziteta u Lesteru napravili neke fenomenalne fotografije stratosfere i zakrivljenja Zemlje korsiteći meteorološki balon.
Iz pokreta ravna Zemlja takođe tvrde da je Antarktik džinovski ledeni, zid koji je osmišljen da bi nas zadržao da ne padnemo sa našeg sveta u odliku diska. Kako bi podržali ovu teoriju, navode da još niko nije prešao čitav kontinent. Međutim, ljudi su prelazili Antarktik mnogo puta. Čak postoji i tačka nepristupačnosti na Južnom polu, koja je najudaljeniji unutrašnji deo kontinenta. Ovde ćete naći radio-kolibu , napuštenu sovjetsku laboratoriju i bistu Vladimira Lenjina. Iz Flat Earth pokreta takođe tvrde da je Antarktik džinovski, ledeni zid koji je osmišljen kako bi nas zadržao da ne padnemo sa našeg sveta u obliku diska. Kako bi podržali ovu teoriju, navode da još niko nije prešao čitav kontinent. Međutim, ljudi su prelazili Antarktik mnogo, mnogo puta. Čak postoji i tačka nepristupačnosti na Južnom polu, koja je najudaljeniji unutrašnji neo kontinenta. Ovde ćete naći radio kolibu, napuštenu sovjetsku laboratoriju i bistu Vladimira Lenjina.
Kemtrejls (BBC)
Tekst Srpskog telegrafa Tekst Bi-Bi-Si-ja
Dignite pogled ka vedrom plavom nebu i mogli biste da ugledate bele tragove koji se formiraju iza aviona. Oni su sačinjeni uglavnom od vode i zovu se kontrejls ili tragovi vodene pare ali sve veći broj ljudi veruje da su oni dokaz da zle sile prskaju populaciju opasnim hemikalijama, zbog čega sui h nazvali kemtrejls, a porast ovih zavereničkih teorija je usledio posle pandemije koronavirusa. Dignite pogled ka vedrom plavom nebu i mogli biste da ugledate bele tragove koji se formiraju iza aviona. Oni su sačinjeni uglavnom od vode i zovu se kontrejls ili tragovi vodene pare, ali sve veći broj ljudi lažno veruje da su oni dokaz da se radi nešto zlokobno. Neki veruju da zle sile prskaju populaciju opasnim hemikalijama - takozvanim kemtrejlsima - iz razloga koji nisu sasvim jasni ni dosledni. Porast zavereničkih verovanja posle pandemije kovida u letnjoj turističkoj sezoni i kad je nebo vedro znače da uticajni teoretičari zavera još jednom promovišu opskurnu teoriju o kemtrejlsima. (2, 3, 4. i 5. pasus)
Ovaj fenomen je međunarodne prirode jer sledbenici mogu da se nađu širom Velike Britanije, Australije i Amerike, pa i Srbije, svuda gde nebo preleću komercijalni ili vojni avioni. Ideja da vlade ili neke tajnovite sile prskaju planetu otrovom iz redovnih putničkih aviona uzela je maha krajem devedesetih. Ovaj fenomen je međunarodne prirode - sledbenici mogu da se nađu širom Velike Britanije, Australije i Amerike, štaviše bilo gde gde nebo preleću komercijalni ili vojni avioni. (23. pasus) Ideja da vlade ili neke tajnovite sile rutinski prskaju planetu hemikalijama iz redovnih putničkih aviona uzela je maha krajem devedesetih. (15. pasus)
Kao i većina teorija zavere, i ova sadrži zrnce istine. Pedesetih i šezdesetih godina prošlog veka delovi Velike Britanije bili su prskani hemikalijama u nizu tajnih testiranja rata protiv mikroba. A 1950. San Francisko je poprskan hemijskim agensom s broda da bi se izmerili efekti napada biološkim oružjem na naseljenu oblast, pa teoretičari iz ovih neslavnih primera izvlače zaključak da se to radi i danas. Kao i većina istrajnih teorija zavera, ideja o kemtrejlsima sadrži zrnce istine. Pedesetih i šezdesetih, decenijama pre nego što su rođene teorije zavere, delovi Velike Britanije bili su prskani hemikalijama u nizu tajnih testiranja rata protiv mikroba. A 1950. godine, San Francisko je poprskan hemijskim agensom sa broda da bi se izmerili efekti napada biološkim oružjem na naseljenu oblast. (25, 26. i 27. pasus)
Sletanje na Mesec (BBC)
Tekst Srpskog telegrafa           Tekst Bi-Bi-Si-ja
Decenijama posle „Malog koraka za mene, a velikog za čovečanstvo“, što je izgovorio Nil Armstrong, ima onih koji i dalje veruju da su Amerikanci u holivudskom studiju lažirali sletanje na Mesec, mada su taj događaj u TV prenosu u julu 1969. godine gledali milioni ljudi širom sveta. Pedeset godina nakon istorijskog „malog koraka" Nila Armstronga, ima onih koji i dalje veruju da su Sjedinjene Države lažirale ceo događaj. Televizijski prenos prvog sletanja čoveka na Mesec u julu 1969. godine, gledali su milioni ljudi širom sveta. (1. i 2. pasus)
Štaviše, čak ped odsto građana SAD ne veruje da je sletanje bilo prevara jer američki svemirski program šezdesetih nije posedovao tehnologiju neophodnu da uspešno pošalje misiju na Zemmljin satelit, ali je bilo potrebno da se zada propagandni udarac Sovjetskom Savezu, koji je u tom času vodio u svemirskoj trci. Oko pet odsto Amerikanaca veruje da su sletanja na Mesec lažirana, pokazuju ankete stručnjaka američke svemirske agencije. Oni koji veruju da je sletanje bilo prevara, tvrde da američki svemirski program šezdesetih nije posedovao tehnologiju neophodnu da uspešno pošalje misiju na Mesec. Ovi kažu da je NASA lažirala sletanje kako bi zadala odlučujući udarac SSSR-u. U to vreme, Sovjeti su vodili u svemirskoj trci i čak uspešno spustili sondu na površinu Meseca. (3, 5. i 6. pasus)
Sve se zahuktalo kada je Bil Hejsing 1976. objavio knjigu „Nikada nismo bili na Mesecu: Američka prevara vredna 30 milijardi dolara“. Na delove iz te knjige se i dan danas pozivaju oni koji tvrde da je misija „Apola 11“ čista prevara. Zahuktale su se kad je 1976. objavljen samizdat „Nikad nismo bili na Mesecu: Američka prevara vredna trideset milijardi dolara". Knjigu je napisao Bil Kejsing, novinar kog je angažovalo odeljenje za odnose sa javnošću kompanija koja je sarađivala sa Nasom. Oni koji ne veruju da su Amerikanci 1969. sleteli na Mesec, i danas se pozivaju na teorije iznete u ovoj knjizi. (8, 9. i 10. pasus)
Veza 5G i korone (RTS)
Tekst Srpskog telegrafa                       Tekst RTS-a
Sa širenjem koronavirusa množile su se i brojne teorije zavere o tome šta ga je izazvalo. Poslednja u nizu tvrdi da je 5G telekomunikaciona mreža gorivo za širenje pandemije. Sa širenjem koronavirusa množile su se i brojne teorije o tome šta ga je izazvalo. Poslednja u nizu tvrdi da je 5G telekomunikaciona mreža - gorivo za širenje pandemije. (1. pasus)
Ako ste se nekada zapitali zašto se baš u Vuhanu virus prvo raširio, to je zato što je u ovom gradu među prvima na svetu 5G mobilni sistem počeo da radi na sv tri frekvencije – tvrdi nemački fizičar dr Klaus Buhner. Ako ste se nekada zapitali zašto se baš u Vuhanu virus prvo raširio, to je zato što je u ovom gradu među prvima na svetu 5G mobilni sistem počeo da radi na sve tri frekvencije. To tvrdi nemački fizičar dr Klaus Buhner. (2. pasus)
U prilog tezi da je ova mreža gorivo za pandemiju, pojedinici navode i to da njen uticaj otvara kalcijumske kanale u ljudskom organizmu i pogoduje ekspanziji virusa. Možda su baš zato u Velikoj britaniji spaljena tri prijemnika, u Birmingemu i Mersisajdu, a video-klipovi na kojima se vide kako gore munjevito su se proširili društvenim mrežama. A u prilog tezi da je ova mreža gorivo za pandemiju, Buhner navodi i to da njen uticaj otvara kalcijumske kanale u ljudskom organizmu i pogoduje ekspanziji virusa. Možda su baš zato u Velikoj Britaniji spaljena tri telefonska prijemnika. (9. pasus)
Iluminati (Večernje novosti)
Tekst Srpskog telegrafa Tekst Novosti
Jedan od najčuvenijih teoretičara zavere, Dejvid Ajk među prvima je razvio tezu o Iluminatima, koji svetom vladaju iz senke. Nazvao ih je „prosvetljeni“ i optužio da žele globalnu fašističku državu i među njih ubrojao različite masonske lože, Malteške vitezove, vitezove templare, jezuite... Zaveru da se stvori centralizovana globalna fašistička država orkestrirala je u „svetu pet čula” tajna mreža poznata kao „Iluminati” ili „Prosvetljeni“. Oni manipulišu svime preko svojih tajnih društava i udruženja kao što su različite masonske lože, „Malteški vitezovi”, vitezovi templari, jezuiti i drugi.
Ova i druga društva snabdevaju iluminate pažljivo izabranim ljudima koje oni onda postavljaju na pozicije moći u celom svetu. Nisu svi članovi društava svesni postojanja zavere, naprotiv, najveći deo njih nije. Oni funkcionišu kao rak u organizmu: neopaženo se uvuku i krišom nadziru druge organizacije – pisao je Ajk. Ova i druga društva opskrbljuju Iluminate pažljivo izabranim ljudima koje oni onda postavljaju na pozicije moći u celom svetu. Nisu svi članovi tajnih društava svesni postojanja zavere, čak naprotiv – najveći deo njih nije. Iluminati funkcionišu kao rak u organizmu: neopaženo se uvuku i krišom nadziru druge organizacije
On dodaje da je neverovatno koliko je malo ljudi potrebno da bi se uspostavila neposredna kontrola koja omogućava da svoj plan nametnete celom sistemu: - To se postiže ukoliko se ti ljudi nalaze na ključnim pozicijama na kojima donose odluke i ako imaju moć da postavljaju na ključne pozicije ljude koji se nalaze ispod njih. Čim imate kontrolu nad čovekom koji je najviši po rangu u nekoj organizaciji, piramida je sagrađena. Sve vlade sveta se stavaraju na ovaj način, kao i organizacije kao što su FBI, CIA, britanske obaveštajne službe... Iluminati žele da stvore svetsku Vladu, vojsku, centralnu banku i valutu, pomoću okjih će upravljati čipovanim stanovništvom. Zaista je neverovatno koliko vam je malo ljudi potrebno da biste uspostavili neposrednu kontrolu koja vam omogućava da svoj plan nametnete celom sistemu. To možete postići ako se ti ljudi nalaze: a) na ključnim pozicijama na kojima donose odluke i b) ako imaju moć da postavljaju na ključne pozicije ljude koji se nalaze ispod njih. Čim imate kontrolu nad čovekom koji je najviši po rangu u nekoj organizaciji, piramida je sagrađena. Sve vlade sveta se „stvaraju” na ovaj način, kao i „bezbednosne“ organizacije kao što su FBI, CIA, Britanske obaveštajne službe itd. Iluminati žele da stvore svetsku vladu, vojsku, centralnu banku i valutu pomoću kojih će upravljati čipovanim stanovništvom
Ljudi u crnom (Tportal)
Tekst Srpskog telegrafa           Tekst T portala
Za većinu su ljudi u crnom filmovi iz 1997, 2002, i 2012. s glumcima Vilom Smitom i Tomijem Li Džonsonom u glavnim ulogama. Međutim, za teoretičare zavere taj naziv ima mnogo gore značenje: stvarne osobe koje posećuju i prete onima koji su videli vanzemaljce ili znaju nešto o njima. Za većinu 'ljudi u crnom' su filmovi iz 1997, 2002, i 2012. s glumcima Willom Smithom i Tommyjem Leejem Jonesom u glavnim ulogama. Za nešto manju grupu ljudi taj naziv ima puno gore značenje – stvarne osobe koje posjećuju i prijete onima koji su vidjeli vanzemaljce ili znaju nešto o njima. (1. pasus)
Te priče kolaju svetom već više od pola veka, a jedna stvar im je svima zajednička: radi se o ljudima obučenim u crna odela, crne šešire i bele košulje, koji nose naučare za sunce i voze se u crnim automobilima. Te priče kolaju svijetom već preko pola stoljeća, a jedna im je stvar svima zajednička – radi se o ljudima odjevenim u crna odijela, crne šešire, bijele košulje, koji nose sunčane naočale i voze se u crnim automobilima, piše Huffington Post. (2. pasus)
Prema mnogim svedočenjima, ljudi u crnom uglavnom se predstavljaju kao predstavnici neke vladine organizacije, a njihov posao je da zastraše ljude koji su videli neidentifikovane leteće objekte ili vanzemaljce. Cilj im je da nateraju takve svedoke da ne pričaju o svojim iskustvima. Prema mnogim svjedočanstvima 'ljudi u crnom' uglavnom se predstavljaju kao predstavnici neke vladine organizacije, a njihov posao je zastrašiti ljude koji su vidjeli NLO-e ili vanzemaljce. Cilj im je najčešće natjerati takve svjedoke da ne pričaju o svojim iskustvima. (3. pasus)

 

Sedam teorija ravnozemljaša iz Nacionalne geografije

U prvom tekstu dodatka, pod naslovom „Ravna Zemlja, a na kraju zid – Antarktik nas čuva da ne padnemo“ novinari Srpskog telegrafa su bez bilo kakvog navođenja izvora gotovo od reči do reči prepisali tekst sa portala Nacionalne geografije u Srbiji pod naslovom „Sedam teorija koje prema ravnozemljašima ‘dokazuju’ da je Zemlja ravna“. U tekstu ovog tabloida našlo se svih sedam teorija koje je izdvojila i Nacionalna geografija pozivajući se na portal Iflscience, a dodate su samo izjave „poznatih ravnozemljaša“ i nekoliko zanimljivosti vezanih za ovaj pokret.

O kemtrejlsima po uzoru na tekst Bi-Bi-Si-ja

Za potrebe drugog teksta, koji je objavljen pod naslovom „Kemtrejlsi šire koronu, kontrolišu um i sterilišu čovečanstvo“ novinari Srpskog telegrafa poslužili su se analizom portala britanskog javnog servisa Bi-Bi-Si na srpskom pod naslovom „Teorije zavere: „Kemtrejls” ili priča o tragovima od aviona ― šta je istina u teoriji koja se širi internetom”. Originalni tekst, koji je objavljen jula ove godine, presložen je za potrebe dodatka Srpskog telegrafa, ali su rečenice iz teksta Bi-Bi-Si-ja ostale manje-više iste.

I o sletanju na Mesec uz pomoć Bi-Bi-Si-ja

Treći tekst u dodatku „Teorije zavere“ jedan je od dva članka koje je Srpski telegraf sâm kreirao ili gde je korektno citirao izvor, a tiče se antivakcinalnog pokreta. Zbog toga, odmah prelazimo na četvrti tekst koji se bavi teorijom da je sletanje na mesec iz 1969. godine lažirano. Ovo je, ponovo, učinjeno uz pomoć već postojećeg teksta Bi-Bi-Si-ja. Članku britanskog teksta dodat je samo antrfile koji se tiče optužbi za lažiranje sletanja na mesec na račun Stenlija Kjubrika i Volta Diznija.

Novinari Srpskog telegrafa uspeli su da u ovom tekstu pogrešno prepišu tvrdnju iz teksta Bi-Bi-Si-ja, pa su naveli da „čak pet odsto građana SAD ne veruje da je sletanje bilo prevara“ iako Bi-Bi-Si u svom tekstu navodi da „oko pet odsto Amerikanaca veruje da su sletanja na Mesec lažirana“.

Veza 5G i korone objašnjena tekstom RTS-a

Naredni tekst Srpskog telegrafa koji smo analazirali objavljen je pod naslovom „Halo, ovde virus“ i bavi se navodnom povezanošću 5G telekomunikacione mreže nove generacije i pandemije virusa korona. Ovog puta članak je istovetan tekstu s portala Radio-televizije Srbije koji je javni servis objavio pre više od dve godine pod naslovom „Da li je 5G mreža gorivo za pandemiju korone“.

Teze o iluminatima iz Novosti

Jedan od tekstova svog dodatka Srpski telegraf posvetio je i iluminatima, neizbežnoj temi teoretičara zavera. U tom tekstu novinari ovog tabloida poslužili su se napisom s portala Novosti iz 2014. godine koji je, suštinski, prikaz knjige „Tako je govorio Dejvid Ajk“ Milice Simić koji je ona sama priredila za Novosti.

Tvrdnjama iz teksta Novosti dodati su i navodi sa pojedinih domaćih foruma (1, 2) o bivšem kanadskom ministru odbrane Polu Helijeru koji veruje da iluminati poseduju tehnologiju za rešenje klimatskih promena ali je drže daleko od javnosti, kao i teze o tome da su iluminati stvorili Jugoslaviju.

Priče o stvarnim ljudima u crnom prepisane s hrvatskog T portala

Poslednji plagirani tekst iz dodatka Srpskog telegrafa o teorijama zavera govori nam o stvarnim ljudima u crnom, to jest navodnim agentima koji brišu sećanja ljudi na susrete s vanzemaljcima. I ovaj tekst gotovo je u potpunosti prepisan s interneta, a original potiče s hrvatskog T portala koji je preveo i prilagodio članak Hafington posta.

O Branimiru Nestoroviću

Nakon ovog članka, Srpski telegraf je svoj dodatak zaključio tekstom o izjavama „ikone antivaksera“ Branimira Nestorovića koji je skrojen od gostovanja ovog penzionisanog lekara u jednoj televizijskoj emisiji.

Pregled naučne produkcije Branimira Nestorovića možete videti ovde, a o njegovim pseudonaučnim izjavama i dezinformacijama koje je plasirao čitajte u serijalima blogova Nije viteški i Tako je govorio Nestorović, kao i u brojnim analizama koje smo objavili (1, 2, 3…).

Ivan Subotić, FakeNews Tragač

Ukratko

26/11/2022

Ne, španski grip se nije širio vakcinama

Portal Borba za istinu objavio je tekst „Španski grip nije bio prirodna pojava bolesti, već čin masovnog ubistva“ u kome se navodi svedočenje prof. dr Eleonor Mekbin,…

26/11/2022

Ne, piloti nisu protestovali protiv kemtrejlsa

Na Tviteru je objavljena fotografija pilota koji nose slike „kemtrejlsa“ uz natpise na engleskom („Odbijamo da nastavimo da prskamo kemtrejls“) i na italijanskom („Odbijamo da ubijamo naše…

TOP 5 – LOKACIJA MANIPULACIJA
Fakenews tragac logo

Sumnjate u vest koju ste pročitali?

Pošaljite nam je. Proverićemo.